风入宝好湾
〈下〉
摘自《流动的帆影》第一章
作者:郑黛君
2010年6月4日刊登在 www.djbooks.net
2. 御风
藞似奇地岛在荷恩比岛的东方偏南,两岛间的最近距离相隔不到十海里。可是在乱海中,对小白帆来说,一个有如远在天边,一个却是近在咫尺,舟子巴不得让小白帆赶快找个避风湾,躲避这滚滚浪潮。
小白帆已来到藞似奇地岛的西南方海域,与荷恩比岛相距十八海里左右。嫡龙船长预备改航,欲由西北北航向作90∘的弧度,转至东北东航向。
此时,小白帆仍借右舷后侧风航行,若改了航向,同一东南东风将变成从右舷前方吹来,小白帆便必须做迎〈抢〉风帆行。
嫡龙船长一声提醒:“We are going to head up.”〈我们将要进入迎风面!〉舟子得令,忙起身就手到主帆绞盘上。
船长开始转舵,舟子解下繫栓索,一手紧拉着,另一手从插鞘抽出不锈钢助绞柄,嵌卡住绞盘,随着舵轮转向,转动起绞盘来,将帆桁收进适当的角度,使得主帆一直保持着满风状态,以避免泻风太多,减小船速。
繫好主帆索,舟子前趋至船首三角帆脚索所绕定的绞盘,用助绞柄绞进帆索,好将三角帆绞回与主帆平行的位置。
此时狂风呼啸,如虎添翼;浪扑船首,如欲吞舟。小白帆却顺利地将船头转移至往藞似奇地岛东南角的航向。
由于此时双帆迎风而行,原本饱满的后侧风被倾泻许多,帆面受风力减少了,船身也直立起来,速度虽然也该放慢些,可是却因海流不再是正面阻挠,直立的船身受到海水的阻力也小了,小白帆反而在海面上轻盈起来,舟子再度听见自己的呼吸声。人说聪明人懂得见风转舵,她在这海面上体会良多。
藞似奇地岛东西横向,长约十九公里,南北平均宽约五公里。这岛四周又被近百个卫星小岛及明礁暗礁环绕着。而这组群岛全又紧邻平行在比藞似奇地岛长三倍的特克萨答岛的西南方。两岛之间仅以平均宽约二海里的塞宾海峡相隔。在这岛岛相连的海域上,小白帆总该可以找到几处适于避风浪的天然海湾。
可是舟子跟着嫡龙船长航海十多年来,小白帆却只造访过藞似奇地岛一次。那是七、八年前的事了,当时舟子航海技术尚且生疏。在那次夏航中,小白帆从温哥华出发,沿海岸北航时,在阳光海岸一带游罢,馀兴未减,便决定横渡乔治亚海峡,到温哥华岛东南海岸寻访一番。藞似奇地岛在乔治亚海峡北方的正中央,正好在渡海的途中。
嫡龙船长为了缩短当日的航行路程,便决定当晚在藞似奇地岛东角上的思奇地湾留宿。
这湾相当隐密,海口被四周山石及礁岩遮掩着,若不是湾内泊船的高桅在陆地后面招摇着,行船可能就被蒙蔽过去了。
思奇地湾的岸上曾有个小小的聚落,但早已被荒弃,如今已被B.C.省保护规划为省立海上野生公园。这湾不大,靠一岸较水深处,搭出了一条属于省政府的浮桥,只有百尺长,仅能供少数船隻繫泊,通常繫满了过渡船隻。小白帆这次颇算幸运,竟在浮桥尾端,勉强挤进个船位繫靠了。
这湾虽美,但以多蚊出名。嫡龙船长与舟子打点好小白帆,两人兴冲冲地沿省政府的红色扶梯上岸探险一翻,发现枯黄的草丛间竟还多蛇,一隻隻温驯地盘踞在温热的岩石上晒太阳,一听到人声,便害羞地熘滑进石缝裏。
舟子原本也怕蛇,不过此时见牠们更怕自己,便也挺挺胸膛,牵着嫡龙船长的手,大胆地迈步于前人留下的草迳间。直至禁不起恶毒肥蚊的勐攻,才匆匆赶回小白帆躲避起来。自从那一夜起,舟子的拍蚊技术增长许多。
当第二天,两人欣然离开这多蚊湾时,却又遇到突袭而来的遽风,这遽风少说也有时速三、四十海里,就在小白帆经过两侧礁岩形成的湾口时,捲起层层巨浪,这巨浪立刻重击在岩岸上,反弹回来的浪潮与后浪相互撞击的结果,只有将浪潮越堆越高,越推越剧烈。嫡龙船长对这种骤变想是看多了,一点惊慌失措的表情都没有,继续掌舵破浪前行,因为过了这窄小的海口,便该海阔天空,风平浪静。然而在这当头,你想舟子在哪裡?
小白帆才刚离开船坞,嫡龙船长正藉着柴油引擎,小心翼翼地掌舵着,欲将小白帆安全地驶出这暗礁重重的湾口,而舟子正在船首甲板上,将繫船坞的船首繫坞绳收放好,又得将挂在船舷外侧防止碰撞船坞的两、三个防御气胎收回座舱储藏室内。
可是就在这节骨眼上,小白帆突然被七尺巨浪推拥在空中,瞬间又被浪空坠落至谷底,差点儿将舟子抛出了云汉。幸好舟子及时抱住了帆桅,保住了性命。可是这激烈的潮起潮落,却将她困在甲板上,回不得安全的驾驶座舱区。
“Lie-down!”〈快趴下!〉嫡龙船长见状,在驾驶座舱上大声对舟子喊叫,因他此时只能顾到行船的安全,无法离开舵轮,否则有沉船的危险。舟子此时必须自救,立刻按船长的指示,将全身趴下,贴在前舱甲板上,双手张开,紧抓住两侧漆木扶手。片刻之间,一种令人惊讶的安全感流进舟子全身,她竟然感觉到怒涛的温柔!小白帆与怒涛的互动关係竟不如眼睛看到的来得狂暴。
她融入了小白帆,开始聆听小白帆与浪涛之间的沟通──像生命与死亡相互倾诉对彼此的仰慕一般,宁静中只有律动在发生:怒涛热情拥抱着小白帆的阴柔,小白帆温驯地轻抚着怒涛的阳刚。
静听一阵,舟子竟不知不觉地笑了。她不但笑,竟还是克制不住的狂笑,就跟这海涛一般狂野,这经验只有当她半醉的时候才发生过。她不知自己为何在这生死关键竟然笑得如此开怀,可是那个“危险”的观念似乎已不存在。她信任嫡龙船长的才智与胆识,也信任小白帆的安稳。
当激起的浪涛在她身后落将下来,当小白帆前后左右上上下下摇滚得越厉害,她便像个小孩子一样,笑得越狂放。难道当忧虑消失之后,在那个瞬间,剩下的竟只有喜悦?
她的脑筋仍然清醒,双手也从未鬆脱,可是那喜悦汹涌地贯进她的心房,令她的笑声怎麽样都阻止不了,她只能静心观照着。
嫡龙船长见舟子还能够笑得出来,知道她没有危险了,却忍不住关照喊话:“Hold on tight!”〈抓紧好!〉,自己安心地将小白帆带离险境。来到广大的海面上,两人才再度感受到心旷神怡,海阔天空…
如今小白帆就要经过思奇地湾,两人似乎不约而同地记起当年那紧张万分的一幕。虽然当时舟子似乎有短暂瞥见了“道”的喜悦,可是那是在心理毫无准备的情况下,经历那不期而遇的生命高潮,事过境迁,现在的头脑却正在告诉她能避免险境最好。
狂喜是无法事先准备的,她没有时间去体会这心与头脑之间的矛盾,忍不住一脸疑惑地问嫡龙船长这回是否仍选择此湾停泊。嫡龙船长看看舟子,善解人意的说:“No, I’m thinking of Boho Bay this time.”〈不,我这次想停泊在宝好湾。〉
未知的危机总是比已知的危险容易令人接受。嫡龙船长的决定让舟子突然感到释怀,引领顾盼着从未到过的宝好湾。
小白帆沿着藞似奇地岛东南海岸而行,帆与风的关係不时随着航线改变着,迎风与船首中心线内的夹角从45゜的前舷抢风帆行〈close hauled〉,渐渐加大成前舷侧风帆行〈reaching〉。前行一阵子,又渐进为正舷侧风航行〈beam reaching〉,此时风向与船身成直角,小白帆船首已朝北向前进。舟子沿途不断随着嫡龙船长的号令调整双帆,主帆桁由船尾近中心线处也随之往左舷侧外放开来。
过了思奇地湾,小白帆再继续沿藞似奇地岛的东北岸航行,船首朝西北西方向,风变成从右舷后侧方袭来〈broad reaching〉,双帆吃风弧度增加,虽然船速增加,船倾度也增大。
嫡龙船长见小白帆已来到藞似奇地岛东北方的卫星群岛及群礁的南方海域,为避免强风使小白帆失控,便命舟子将船首三角帆收回,继之再将柴油引擎起动起来。
此刻海况不利嫡龙船长到甲板上收主帆,舟子只好将主帆桁收进来与中心线平行,好使风力对行船的作用减轻至最低限。
引擎的转动声在这个时候,带来一股令人期待的欢闹气氛。它预告一天的奔波将要结束,惊涛骇浪将要过去,享受美酒小馔的快乐时光就要来临,一个安静平和的海湾即将出现在眼前。抬头仰望天空,被风吹来的薄云外仍旧是蓝天。
小白帆就要进入雄牛海廊,这入口极其诡异,眼前一组火山熔岩群岛,怪石嶙峋,鬼鬼祟祟地隐匿聚集在特克萨塔岛和藞似奇地岛之间。此域海潮为陆地所阻,海面异常平静,可是呼啸的风声不断地从众岛屿间所形成的数道海廊中贯穿而过。
只有两公里不到的长型雄牛岛夹在藞似奇地岛与洁地岱亚岛之间,形成了大雄牛海廊与小雄牛海廊。藞似奇地岛在大雄牛海廊入口的西侧有一道壮观的岩岸崖壁,陡壁上有个天然的闭口凿穴,像似牛魔王府的城门入口。
大雄牛海廊入口东侧的最前哨,从海面浮出一嶟光秃巨大的砂岩明礁,活像隻大海狮,随着潮汐出没在海廊入口。海狮礁之后是个长丛草的兔岛,潜伏在雄牛岛之后。零星的明石暗礁沿着两岸参差排列。
嫡龙船长来到这海廊,见这群卫星岛屿个个怪石叠嶂,阴阳怪气,彷彿来到妖怪出没之地,会意地点了点头,自言自语地说道:“Now I know why I haven’t come back here for at least thirty years.”〈我现在明白为什麽我至少已三十年没回过这裏。〉
三十年是极长的时间去避免这曾令他觉得毛骨耸然的境界,只因为了躲避眼前的风浪,嫡龙船长不甘心地重访旧地。而好奇的舟子却为眼前的景色惊叹不已,她有嫡龙船长在身边,就好像三藏有悟空一般,她就只顾欣赏这奇景,根本无心体会嫡龙船长的心境。
此时低空中的几朵积云已被狂风拉扯成鬆鬆叠叠的层积云,夕落前的阳光从云缝中密集地照射在海面上,像舞台上投射的灯光一般打在小白帆的四周海域上,海面闪起片片鳞光,魔门烁烁,狮礁泛金,令她无以遁形。
小白帆小心翼翼地一一经过了魔门,狮礁,兔岛…。一两处在藞似奇地岛岸能避风泊船的小湾已被佔满。来到雄牛岛西岸头,见八、九艘大小船隻已在洁地岱亚岛和雄牛岛相夹的小雄牛海廊西端的浅海处下锚避风,犹如一头头被栓住的牛马。东南东风从海廊另一端贯入,只因被前端分佈的兔岛、峻岛、圆岛等引散开来,从小雄牛海廊灌进来的风要比外头的风力小许多。加上这一岸的海水深浅度比他岸更适于下锚,嫡龙船长希望也能在这一处找个位置泊船。
舟子进入舱内将老旧欲换的测深仪端到舱口台上,好让嫡龙船长一边掌舵,一边测量水深。好位置几乎已被佔满,就剩下两岛夹角间靠洁岛外缘更背风的一处。两人自认幸运,在这情境下竟还能找到好位置。兴緻冲冲,也未再度细查航海图,嫡龙船长将小白帆驶向岸边。舟子随着测深仪的读数大声读到:“80公尺, 50…, 25…, 18…, 12…, 12….”。
嫡龙船长听到几次重复“12”这个数字,很满意地点头,正要将小白帆转入迎风面准备收主帆好下锚时,邻近一艘帆主出了舱,在船上一边招手一边向小白帆吆喝着。由于风声加上引擎声,小白帆听不见三十公尺以外的声音,嫡龙船长只好把小白帆驶近该船。只听见那人喊到:“You were just on top of that rock!”〈你们刚才正从那块暗礁上经过!〉
嫡龙船长和舟子随着这位仁兄手指的方向回头一看,不觉捏把冷汗,只见玉绿透明的海面下隐伏着一道黑压压的盘岩,像似河裏的巨鳄,静静地等待着口渴的白羊。幸好正逢涨潮,幸好小白帆的龙骨选用了球管设计以减少吃水深度,否则小白羊可要狠狠被咬一口。两人谢过了好心的水手,决定另寻巢穴。
“You are right. It is a spooky place here.”〈你说的没错,这的确是个令人惊心动魄的地方。〉舟子安抚地说着。毕竟这种错误实在是水手的疏失,嫡龙船长很少犯这样的错误。而舟子也有一半的责任,她也应该查勘一下航海图,这暗礁明明白白标示在航海图上的,都只因她太信任及依赖嫡龙船长的缘故,就懒得查看了。她不晓得当她渐渐学会航海时,嫡龙船长的警戒心便无形中鬆懈了些。如今两个人互相对望,各自汗颜,赶紧戒慎选择下一泊船目标。
小白帆放弃了雄牛岛,朝西北两海里远的宝好湾驶去。宝好岛不大,对藞似奇地岛来说只不过是人的脚趾头之于全身,她紧紧依偎在母岛的北方偏东,形成了两个海湾。两岛相抵处又以一暗礁相连,这两湾便只有一个对外开口可通行船,外湾便是宝好湾。这内湾在藞似奇地岛岸边上住了一隐士。外湾的宝好岛上也住了一隐士,整个小岛属他所有,没有人会去打搅他。
小白帆来到此域时,已是下午过四点半,从大小雄牛海廊贯进来的海风聚集在湾前,甚为强势,宝好湾水深又口朝东南。只因小白帆前来投靠得晚,后路不多,其他好的避风湾都被泊满了船隻,就只有这中心平均十九噚①〈34.77m〉深的宝好湾周边竟还挤得进一两艘如小白帆大小的游船。
小白帆沿着剩馀的海岸线巡视一圈,那靠藞似奇地岛峭壁的一岸,深不可及。靠宝好岛的这一岸已繫泊了两艘帆,内湾开口前又夹了一艘五十来尺的机动船。眼见外湾处的两帆之间,一处离浅礁不远的界面,除了一道平均十二到十八公尺深度的狭窄浅水海域外,实在别无选择。嫡龙船长观望四周船隻及其锚绳摆动的幅员,又估量了暗礁的相对距离,便决定了十八公尺深的下锚点。他将舵轮交给了舟子,纵身登上了船首甲板。
以引擎下锚前,首先得将未收的帆收起,以免因风阻或骤变令船失控。如今小白帆的主帆仍高张,舟子将船开出湾外,船头驶进迎风面,使主帆不受风的影响,以利嫡龙船长下帆。
收繫好主帆后,嫡龙船长走到船头,打开甲板上的储藏盖,卸下船前二十五磅重的铁锚及理好三十尺长三十磅重的铁鍊和两百二十五尺长的尼龙锚绳。嫡龙船长在每二十五尺绳处已做了个记号,以利记数。
舟子将船驶进湾中适当地点等待船长指令。嫡龙船长开始下锚,噜噜噜的铁鍊声从船头滚滚而下,随继而下的是无声的尼龙锚绳。他一边下锚一边数着放出的绳长,同时给了舟子一个食指往下的手势,令舟子倒开引擎使船后退。船首仍迎风,退后一阵,嫡龙船长又比一个左右水平的手势,令舟子将引擎打至空档,船继续做惯性退后。
嫡龙船长继续放绳。在正常情况下,当湾中风不大,又不拥挤的时候,放出的绳长以当日高潮时水深高度的五倍为依据。如今湾内风大水又深,嫡龙船长为安全起见,准备放出水深七倍左右的长度,以今为例,至少一百三十尺长。
嫡龙船长又一个手势,让舟子将引擎打至后退档。重复几次先前的动作后,已放出适当绳长,此时便要掘锚。
小白帆一直向后退,舟子心跳跟着加速,眼看就要接近那处暗礁,小白帆才停止了后退,四周景物终于固定在同一视线上。儘管舟子加速了后退档,小白帆仍固守原地不动,并且开始轻微地左右弧旋摆动起来,想是锚已深深地掘埋进海底。嫡龙船长很满意地下了最后一道手势命令,舟子将引擎打回空档,锁定了舵轮,进舱关了引擎。
如果喜悦不曾在这颠簸旅程的圆满结束之后灌入,那心灵就永远感觉不到喜悦的存在了。好风从船头吹顺了小白帆,座舱被入舱遮篷挡住了风,一颗放鬆下来的心就尽情地享受周遭幽静的山水。
舟子已等不及架起座舱活动木桌,进舱从聚宝柜裏抽出一袋坚果盛在碗裏,添了两杯葡萄酒,端出来和嫡龙船长享用。两人各坐一边,窝陷入软垫座椅,血液开始热热麻麻地流通全身,铿锵的酒杯中是满杯闪烁的满足与喜乐,四周陪伴的是涨潮拍岸,风鼓松语,虫鸟争鸣,云絮伴蓝…,舟子不觉问道:“你曾看过天堂麽?”
注①: 噚〈fathom〉为测水深单位,一噚为六英尺,相当1.83公尺。航海图的海域深度标示以噚为单位。
地名中英对照
* 藞泗奇地岛〈Lasquiti Island〉 | * 护民湾〈Tribune Bay〉 |
航海术语中英对照
* 测深仪〈depth sounder〉 | * 船舱入口遮篷〈dodger〉 |

出处:
黛君书坊 / D.J. Books
www.djbooks.net
P.S. 版权所有,读者若有心传阅,请将出处一起传递。谢谢。
Copyright © 2010 www.djbooks.net All rights reserved.